2014. 12.6. ~ 12.7. Hobby Festival 2014

숨코리아에서 주최한 제1회 Hobby Festival.
처음이라 어떻게 진행될지 모르는 상황임에도 불구하고 지난 여름에 나의 확신이 없는....섭외에 흔쾌히 응해주신두 분 작가님 'Mitsubachi'님, Sosupeso Art의 마츠다님.
"정말로 고마웠습니다. ^^ "
Mitsubachi님은 이벤트기간동안 라이브 페인팅을 보여 주었고, 마츠다님은 이탈리아에서 건너온 소스페소 아트를 한국에 소개해주는 워크숍을 개최하였다.  

SOOM koreaが主催した第1回Hobby Festival.
初めてだからどう進行されるか分からない状況であることにもかかわらず、去年の夏に私の確信がない・・・渉外に快く応じていただいた'Mitsubachi'様、Sosupeso Artの松田様。
"本当にありがとうございました。 ^^"
Mitsubachi様はイベント期間中、ライブペインティングを見せてくれたし、松田様はイタリアから渡ってきたSosupeso Artを韓国に紹介してくれというワークショップを開催した。 

우리 네오엔젤리전의 스탭들과~^^
네오엔젤리전 식구들이 마츠다님의 워크숍의 1일 도우미로 나섰다. 워크숍이 모두 끝나고 기념으로 한 컷!

私たちNeo-AngelRegionのスタッフと~^^ 

일본의 모회사에서 책임자가 다녀가셨다.
공교롭게도 우리 셋을 모두 알고 계시는 분이라 신기했음. ^^ "반가웠습니다. ^^ "

日本のP会社で責任者が立ち寄られた。
あいにくにも私たち3人をすべて知っている方で不思議だった。。"会えて嬉しかったです。 ^^"